张爱玲色戒赏析

  2019-07-23来源:网络

  原标题:张爱玲色戒赏析

张爱玲《色·戒》赏析■一篇写了二十多年的小说——《色俳洹氛虐岬男∷怠渡俳洹芬钥谷帐逼谖尘,一班知识青年派出女学生王佳芝扮成少妇,假装因香港沦陷搬到上海从商,施展美人计欲刺杀汉奸汪精卫属下的特务头子易先生。王佳芝搬进易先生家中后,与易太太成为朋友,经两年精心铺排,她成功勾引易先生到一家珠宝店,由同谋下手刺杀对方。但因王佳芝对易先生动了真情,当杀手到达珠宝店外时,王佳芝的感情压过了理智,竟通知易先生逃跑。而易先生虽然因王佳芝救了他一命而感动,但脱离险境后,他还是动了杀机,安排封锁珠宝店一带向王佳芝进行报复,女主角在结局中生死未卜,相信可让李安有很大发挥空间,而男主角易先生既好色又狠毒,会对救自己的女人动杀机,贯彻张爱玲小说中男人都不是好东西的主题。《色·戒》写于上世纪50年代,到80年代才发表。构思到发表历经25年。据蔡登山1[1]的材料印证,张爱玲写作《色·戒》耗费了整整25年。1978年4月11日,张爱玲的小说《色·戒》在《中国时报》的人间副刊发表。后来张爱玲在1988年皇冠出版的《续集》自序中说,《色·戒》是在1953年开始构思的。1983年,皇冠版《惘然记》推出,张爱玲又在序中谈到《色·戒》、《相见欢》和《浮花浪蕊》:“这三个小故事都曾经使我震动,因而甘心一遍遍改写这么些年,甚至只想到最初获得材料的惊喜,与改写的历程,一点都不觉得这其间三十年的时间过去了。”因此《色·戒》在1953年开始构思,到1978年发表,其间历经了二十五个寒暑。而张爱玲提及“最初获得材料的惊喜”也就意味着小说确有原型存在。这部小说的蓝本是一个著名的故事。美女中统情报人员郑苹如受命刺杀汉奸丁默村而暴露身份,被捕,一口咬定为情所困,雇凶杀人,成为当年上海滩重大花边新闻之一。一九四○年二月,被秘密处决于沪西中山路旁的一片荒地,连中3枪,时年23岁。这部小说(故事)深得张爱玲的喜爱,张爱玲在卷首语写道:“这个小故事曾经让我震动,因而甘心一遍遍修改多年,在改写的过程中,丝毫也没有意识到三十年过去了,爱就是不问值不值得。”张爱玲在序言中承认,这个故事“屡经彻底改写”。而且,通过这篇序言,张爱玲确实是想用这部短篇小说,对自己的那段特殊历史作一个总结。张爱玲在序言中写到:写反面人物,是否不应当进入内心,只能站在外面骂,或加以丑化???对敌人也需要知己知彼,不过知彼是否不能知道太多?因为了解是原恕的初步?如果了解导向原宥,了解这种人也更可能导向鄙夷。缺乏了解,才会把罪恶神化,??爱就是不问值不值得。
1[1]
蔡登山,1954年生。曾任高职教师,电视台编剧,年代及春晖电影公司企划经理,行销部
总经理。沉迷于电影及现代文学史料之间,达三十余年。著作有《电影问题?问题电影》《往事、已苍老》《人间四月天》等。、
因此,我们就能理解,张爱玲写《色·戒》,并非是要写当年的真实历史,而是要借这个故事,写她自己真实的内心。所以,小说中的麦太太王佳芝没有多少政治背景,也没有任何民族大义的色彩;小说中王佳芝的心理活动,很少有原型郑苹如的影子,完全是张爱玲自己内心的写照。在真实的历史中,郑苹如被捕后,承认了自己找人暗杀丁默村。但是,郑苹如说,是因为争风吃醋,因为丁默村不断沾花惹草。历史记载显示,郑苹如没有供出任何一个同伴。这段历史,张爱玲是完全知道的,但是,她没有这么写,因为,她不是要给郑苹如树碑立传,而是要写她自己。如果她要写一个女英雄的传奇故事,不会写这么短。张爱玲其实是用郑苹如和丁默村的故事外壳,写她自己和胡兰成的内心世界。胡兰成并不是一个对爱情忠贞的情人,而是一个滥情的愤青,他总是要弥补自己山里穷孩子出生的早年不幸。即便在被通缉的时候,他也没放弃在女人那里寻找失去的世界。当张爱玲跑到温州乡下去看他的时候,胡兰成正在同另一个女人鬼混。后来,胡兰成与女汉奸佘爱珍结婚后,依然到处张扬自己与著名女作家张爱玲的“爱情”。因此,小说《色戒》中,张爱玲对胡兰成这个女人堆里的老手,也表现出爱恨交织的痛苦心情。我们可以探讨一下,1950年张爱玲在上海写作《色俳洹返亩。她最初的动机是为了迎合政治形势,对自己当年的那段历史作一个清理。写丁默村与郑苹如的故事,并非为了一个英雄传奇,而是为了她自己。写这个故事是她不得不用一种婉转的方式,对自己的特殊历史问题作一个表态。然而,胡兰成毕竟是张爱玲曾经刻骨铭心的男人,当她触及这个问题时,政治便退居其次,感情上升到表面。而且,对于新中国在上海的文艺领导人来说,肯定不喜欢张爱玲写这个题材。因为,不管张爱玲写成什么样,结果都是在写国民党。张爱玲对于汉奸有比较清醒的认识。抗战结束前不久,日本人捧起来的大明星李香兰来到上海。在日本人的召集下,张爱玲与李香兰见了面。日本人希望张爱玲为李香兰专门写一个电影剧本,但是,张爱玲委婉而体面地拒绝了。然而,当这个汉奸又是自己最难忘的情人,张爱玲显得非常矛盾。因此,《色俳洹烦俪倜挥性谛轮泄纳虾P闯。张爱玲不愿在这个问题上委屈自己,加上其他原因,她离开了上海。她最终也没有去台湾,也许她认为,到了台湾也必须面对这个问题,所以,她孤身一人去了美国。现在张爱玲作品集中,《色俳洹繁昝鞯男醋魅掌谑1950年。我们不知道从1950年开始写《色俳洹,到1955年张爱玲到达纽约时,《色戒》最初写成什么样子,曾经给哪些人看过。现在我们看到的短篇小说《色俳洹肥30年以后才定稿的。,80年代出版《惘然集》时,《色俳洹凡诺谝淮蚊娑陨缁。张爱玲在序言中承认,这个故事“屡经彻底改写”。而且,通过这篇序言,张爱玲确实是想用这部短篇小说,对自己的那段特殊历史作一个总结。张爱玲一生爱钱、爱出名,正如小说中王佳芝某些时候表现出来的虚荣心;张爱玲爱上胡兰成,也许有崇拜权势的心理,所以张爱玲在小说中写到,“权势是一种春药”,她想把这种观念通过王佳芝表现出来;与胡兰成的爱情还包括张爱玲
少有的性欲狂欢,所以她在小说中露骨地写到:“到男人心里去的路通过胃”,“到女人心里的路通过阴--道”,这在张爱玲的小说中是极为少见的直白。所以,李安才在电影里赤裸裸地表现床戏,因为,那是张爱玲难以忘怀的;在小说中,张爱玲让王佳芝对汉奸产生了爱情,这也是在说张爱玲自己;最后关键时刻,王佳芝提醒汉奸“快走”,仿佛就在说张爱玲偷偷跑到温州去见被通缉的胡兰成,却不向政府举报;王佳芝出于:陌榫攘撕杭橐紫壬,这个细节违背了郑苹如的事实,但它也是在说张爱玲救了胡兰成。据记载,张爱玲与胡兰成分手的时候,给了他30万(币种不清楚)。如果没有这笔钱,不知道胡兰成如何长期躲藏,日后如何逃到日本。所以当人们批评电影用一颗钻石消磨了女英雄的斗志,当人们批评电影美化了汉奸,这都怪不得李安。我认为,李安完全理解了张爱玲的内心。李安拍摄这部电影的喜怒哀乐,就是张爱玲本人对待汉奸和情人的复杂情感。由此我们才能理解,电影完成时,李安为何会哭,因为,他的内心与张爱玲真正沟通了。但是,李安是否把这种理解表达得很清楚,是另一回事。如果观众把王佳芝看成张爱玲本人,就能理解这个电影。然而,观众总是把这部电影看成历史故事,把电影和小说与真实的历史对照,所以才会有种种不满意。■从《色俳洹房凑虐岬陌橥队按幽持纸嵌壬侠此,张爱玲的《色·戒》有些让人不可思议。很大程度上可能是因为她完全不能理解美女的心理的缘故。张爱玲相貌平平,性格孤僻,追求者寥寥。胡兰成来追她是用了心机的。张爱玲信以为真。后来知道了胡兰成是汉奸,家里还有老婆孩子,她都没有去责备,反而很珍惜和胡兰成的情分。她想象不来美女的心境。张爱玲的这段经理(历)自然遭到了许多人的非议。但是她依然按照自己的理解来描写。按照她的设想,就是爱国特工也和她自己一样看见男人就情不自禁的,自以为最强的女人也不过如此,她又有什么错?张是个把男人当偶像来崇拜的女人,在她看来,感情是第一位的,可以超越例(诸)如民族国家、善恶是非等。这是她个人的局限性。李安的电影最大的特点有2个,一个是暴力,一个是性。首先是几个大学生杀人那场戏,十分血腥,但不可或缺。他们不是职业杀手,甚至没有受过专门训练,凭着一腔爱国热血,就来从事暗杀活动。他们真是不知道自己在干什么;曾经有机会,冲出去就可以把汉奸杀死在门外,但他们在屋里紧张地等待,错失良机。而面对一个有备而来,凶悍的莽汉,他们不知所措,杀不得法,一刀刀乱刺,让我们看到——更重要的是,让王佳芝看到——把一个人活生生地刺杀至死,无论他多么可恨,也是一件非常恐怖的行为。而当这样的事可能再次发生在一个至少表面上看来并不那么可恨的人身上,她能不迟疑吗?其次是很多人谈论过的那几场床戏,因其暴虐而显凄厉。我看到的是王佳芝受难,但与其他类型受难有所不同的是,她的隐忍对易先生有欺骗性,而于她自身,也有可以想见的快感。李安把握得很准确,他的编排合情合理;他让易和王的交往以暴虐始,以温柔终。关于易,犯罪学家可能说得更清楚;但我们从不少书和电影中都看到过,瘦弱年长的男人,往往靠暴力才能在高大美貌的年轻女子面前振起雄风,而一旦征服,他才可以为所欲为。易对送上门来的王本无敬意,蹂躏她自然在所难免。而王决意
为国捐躯,方能忍受这种蹂躏。只因性行为所产生的痛苦在女方本来就可能和快感交织在一起,王的隐忍才让易真假难辨。他狭隘的自尊心自然让他误以为他征服了王,连王说她恨他,都让易以为她是在撒娇,从而转向温柔。甚至愿意花大钱买钻戒给王,以期赢人赢心。李安的电影极大的丰富了小说的内容。在终(忠)于原著的基础上,大胆的加入了许多自己的元素。例如那场暴力戏。他运用自己特有的艺术手段,把一个政治和爱情的悲剧故事象剥笋一样一层一层地呈现在观众面前,同时把他的对女性的思考,对生活的感悟,对过去那段峥嵘岁月的回顾用镜头重新诠释。电影的基调很沉重,里面的演员的表情大都是凝重的。影片中的三场情欲戏,看完没有半点愉悦,只有说不出的压抑,胸中如同堵了石头,怎样挣扎也没有出口。最后一场情欲戏结束之时,主角王佳芝从生理到心理的感情变化已经被充分交代,一切的铺垫,渲染都终于完成,影片的高潮正式到来。李安的电影在感性与理性之间徘徊。感性就是色,理性就是戒。色与戒,戒不掉是人与生俱来的挣扎。正是因为这样的人性戒不掉,爱恨情仇,才是人生永恒的主题。根据《色·戒》李安是颠覆了自己,也颠覆了观众。他的暴力戏,深深地震撼了观众,被认为是比好莱坞电影的暴力描写还要入木三分的。而床戏则被认为目前最大胆的。以至于男主角的扮演者梁朝伟的朋友刘嘉玲看完出来后脸都青了,有观众认为,太真实了,真实得可怕。但是这样的床戏在大陆是看不到的,被电影审查部门删掉了不少。所以在大陆是看不到原版的。据此有人专门跑到香港去看,这消息不知道是真是假。但至少说明了几个问题:其一是大陆的电影审查制度严格。其二是李安的电影拍的确实大胆。其三是这样的镜头前无古人。至于那些真跑到香港去看的人,一定是李安的忠实的观众,当然也不乏猎奇者。但是从另一个角度来看,也说明了李安这部电影的成功。但是从票房来看,并不是尽人如意,原因是许多观众知道删掉了镜头,就不去看了,进而转道去香港看。艺术是完整的,一个严谨的艺术家的作品如果进行删减,会削弱作品的表现能力。更何况电影表现的就是一场“美人计”。但愿那些愿意到香港买单的人能如愿以尝。■一代才女她的作品《色俳洹繁焕畎驳佳菔状伟嵘弦,给世人以震撼。如今电影、话剧百花齐放,在电影《色戒》的另一头,话剧版《色俳洹吠跫阎グ缪菡呶颐且膊煌谡獠炕熬缋锵钢氯险娴卮θ宋锬谛那楦,特别是对张爱玲的作品和她本人有了更加深刻的认识。她的一生就如她文集的题目一样,是一部《传奇》。她的身世,她的家族,她的感情,都充满了传奇色彩。二十三岁的张爱玲喜欢三十八岁的胡兰成,四十八岁的张爱玲喜欢六十八岁的赖雅。自始至终,张爱玲都没有走出恋父情结的阴影。为了胡兰成,张爱玲献出了全部的青春;为了胡兰成,张爱玲甘愿作品被封杀。可是,张爱玲把全部的热情都给予了这位充满书生气息的男子后,换来的却是冷漠的背叛。就在张爱玲叱诧文坛时,她却毅然地放弃所有,独自到美国过着简约孤独的生活。张爱玲作品中遍地都是爱的痕迹,可她本人却如此冷酷。一个美丽哀婉的柔情女子,她没有理由冷酷到极致。这份冷酷或许不是她与生俱来的,而是她的家族把
冷酷强加给了她。当时金钱至上的社会,把张爱玲的全部温情都冷冻起来,直至成为坚冰,她脱俗的傲骨使她唾弃这些。故而她时常穿着古怪地在旧上海的街道上旁若无人地游荡,与所有的人都格格不入。看着张爱玲苍凉的文字,能想象得到,在六十年前,有位痴情的女子,在一月的寒风中独自从上海辗转到温州——只为挽回自己的爱情。张爱玲是个太需要太渴求爱情的女子,但她却最终得到的是爱情的悲剧,有时,人们会不禁怜惜这个拒绝被呵护的女子。她写了无数的爱情,她有无数的读者喜欢,可是,她却不曾拥有一场不离不弃的爱恋。一旦接触到张爱玲的文字,真的没法再忘记它们了。有时,并不引人入胜的情节和精雕细啄的词句,依旧让人不能舍弃。在她的身上,常能嗅到一股强大的气息,像居无定所的风,触不到也抓不。词笔蹦芄桓惺艿剿拇嬖。
在现代文学作家里,张爱玲的身世是少见的传奇,「像七八个话匣子同时开唱」。她的弟弟张子静就说:「与她同时代的作家,没有谁的家世比她更显赫。」那是清末四股权贵势力的交汇,父系承自清末名臣张佩纶、李鸿章,母系是长江水师提督黄翼升后人,继母则是北洋政府国务总理孙宝琦之女。都是历代仕宦之家,家产丰富,然而巨塔之倾,却也只要一代,在张爱玲父亲时,因为亲戚占夺,加上坐吃山空,早成了空壳子。关于张爱玲与胡兰成的故事,十几年前,香港导演严浩拍摄了电影《滚滚红尘》,由台湾女作家三毛编剧,秦汉、林青霞、张曼玉主演,主题歌由罗大佑作曲,三毛作词,陈淑桦演唱,阵容可谓非常强大。这部电影上映的时候,就有人指出是在为汉奸涂脂抹粉。其实,社会关注张爱玲与胡兰成的题材,并出现软化汉奸形象的倾向,有一定的具体原因。第一个原因,是出于对蒋氏政权统治台湾期间,文艺高压政策的反弹。那时候,张爱玲名气很大,很多人知道她与胡兰成事情的传闻,但是张爱玲自己又不写。拿这件事情到处张扬的胡兰成,他的作品又在台湾被禁。因此,一旦开禁之后,胡兰成的书风靡一时,张胡的爱情也开始被人津津乐道。第二个原因是张爱玲本人对这件事情长期:磺宓奶。李安处理这个题材,更主要是受到张爱玲本人态度的影响。抗战胜利后,张爱玲对于胡兰成的态度,长期暧昧晦暗,她甚至为此停笔一年。但是,1949年以后,留在上海的张爱玲,必须严肃认真地面对这个问题。当时上海文艺界的负责人是夏衍,后来到北京当了文化部领导,长期在上海的柯灵与张爱玲关系也比较密切。上海的这些文艺界新领导人都很器重“才女”张爱玲,希望她能为新中国多写文艺作品。张爱玲也确实写了。除了几个不太出名的电影剧本外,《小艾》、《十八春》是张爱玲这一时期的作品。在这两部作品中,张爱玲歌颂了新社会的政治清明,社会光明,甚至还使用了“为人民服务”这样的术语。当然,我们现在看到的《十八春》,是张爱玲后来大大删改过的。张爱玲离开上:,突然180度大转弯,改变了她对新中国的态度,原先的歌颂,转眼之间变成了批判。
张爱玲离开上海的全部原因并不清楚,写作政治表态作品《色·戒》可能是原因之一。张爱玲想用这个故事来表态,但是领导不喜欢。张爱玲不愿在这个问题上委屈自己,加上其他原因,她离开了上海。她最终也没有去台湾,也许她认为,到了台湾也必须面对这个问题,所以,她孤身一人去了美国。这是一个太悲的故事。繁华落。鲁裳,只留下一个活口来见证它曾经的存在。由于伤重,过早封闭了心灵的出路,张爱玲的创作生命实在萎谢得太快,像她自己形容的,如同看完早场电影出来,满街大太阳,呼呼若失。她的写作不仅速度缓慢,也算得上坎坷,六年写了三十万字,再压在箱子底四十年,和《粉m凇罚≒inkTears)这部英文小说一样无人问津,也几乎白写了。写作是何等伤人伤己且妨害正常生活的行当,回忆,就是那劈伤人的沉重枷锁。如今张爱玲的卢香都已经烧完,故事也该完了。在卢香袅袅中,那个童女仿佛穿越时空异次元,仍然圆睁着四岁时的眼,怀疑一切,并且相信文字永远深于一切语言,一切啼笑,与一切证据。■后记选择《色俳洹返脑蚴俏铱戳苏獠康缬爸辽儆兴谋橐陨。每看一遍就有不同的感触由内心而发。基于本来对李安导演的电影就有的崇拜,还有对张爱玲半知半解的好奇。虽然透过报章杂志对她的一些传奇故事耳熟能详,不管是她的人生际遇、或是她的爱情遭遇。但也可以说通过此次的机会,让我有了一次珍贵的机会,重新认识了她。阅读了不少有关她的材料。虽然我是个门外汉。也非常感谢老师这两年来的启蒙,让我在对于中国的近代文学能如此得更接近一步殿堂,毕生难忘师恩。祈愿老师的研究生涯平平顺顺的,全家和乐。